堪称一代神作的动漫，曾经被台词误导，长大后看懂才惊觉不对

标题中卖个关子是常有的事，但是有的动漫即便是标题中没有提及，但只要一看图片，就会知道笔者今天要讲的主题。

这其中就有本文的主角，《魔卡少女樱》。

大凡是了解二次元的人，或多或少都会接触一下子这部动漫。

用一代神作称呼它绝对不是“戴高帽”，而恰如其分。

《魔卡少女樱》首播时间是在1998年，引入国内的时间则是在2002年。

这部动画一经引入，就收获了广大小朋友们的喜爱，风靡一时。

然而，少有人知的是，这部动漫在引入指出便已经被人为大量删减。

其中就有女主小樱和男主小狼的恋爱部分。

在当时审核的人为误导下，想必很多朋友都与曾经的笔者一样，将男主“王小明”和女主小樱之间的感情单纯定性为友情。

而知世对于小樱的感情，也被定义为闺蜜之间的纯纯友谊，以及知世对于魔法少女的纯纯崇拜（台词中将“喜欢”替换为“崇拜”）。

日语版小狼对小樱告白的“我喜欢你”，到了笔者看的中文版台词时，就变成了“我一直觉得你很好”。

原来这就是语言的艺术，笔者悟了悟了。

小时候大家看《魔卡少女樱》，看的都是魔法和库洛牌。

长大后看懂才细思恐极，里面只有你想不出来的CP，没有作者组不出来的CP。

由于大家都懂得的原因，以下所有情感，笔者将用“友谊”二字归纳。

师生友谊

木之本藤隆&木之本抚子

他们也是小樱的父母。

16岁的抚子与25岁的藤隆在高中校园奠定了深厚的师生友谊，后来生下了桃式和小樱，有了一家四口的幸福生活。

在小樱三岁时，27岁的抚子不幸病逝。

这段友情一直到漫画后期才走向圆满，藤隆作为库洛里多的转世之一，从艾利欧处借用一半力量，才能够重新与抚子紧紧相拥。

这一段剧情在动漫中也有出现。

木之本桃矢&观月歌帆

桃矢在国中时期与学校的实习老师观月之前的师生友谊。

不过后来由于观月前往英国留学，导致这一段友谊不得不就此告一段落。

佟泽艾利欧&观月歌帆

是的，还是那个观月老师。

这个老师在英国留学之后遇到了库洛里多的转世柊泽艾利欧，与桃矢一样，两个人也是因为魔力相识相知。

这一对还回国帮助过小樱。

比如在“最后的审判”中使用“月之铃”襄助。

最后一直到小樱将所有库洛牌转化为樱牌后，二人才一起回到英国。

佐佐木利佳&寺田良幸

年龄差最大的“忘年交”师生友谊。

利佳是小樱的同班同学，本身性格就敏感而成熟，而这样的人设无疑是为后面与寺田老师的不朽友谊埋下了伏笔。

不过，用现在的眼光来看。

这样的友谊真的是又刑又可铐呢。

蔷薇友谊

木之本桃矢&月城雪兔

是的，上面盘点过的桃矢，他又双叒叕被盘了。

少年，你很有前途啊。

小时候笔者一直不理解，这俩货为什么总待在一起呢？

现在笔者懂了，这都是因为友谊地久天长。

现在大家明白了为什么雪兔觉醒审判者时，桃矢会毫不犹豫地奉献出自己的魔力了吧？

这都是因为朋友需要。

只有真正的朋友，才会在危难之际施以援手。

只有互相扶持的，才能够真正地走得长久。

李小狼&月城雪兔

咱们的男主小狼同学，与雪兔同学也是有过很深的友谊的呢。

你问这友谊有多深？

脸有多红，友谊就有多深。

众所周知，友谊是存在排他性的。

所以大家也都明白为什么以前的小狼和桃矢总是争锋相对了吧？（乱说的）

话说还有人记得男女主之间的一段对话吗？

小时候直接给笔者整蒙了。

小狼：我喜欢雪兔。

小樱：俺、俺也一样。

可以了可以了，大家都知道你俩拥有相同的爱好了。

或许这就是最后你们成为了男女主的根本原因。

闺蜜友谊

木之本樱&大道寺知世

这一对闺蜜还要笔者解释？

知·小樱的服装供应商、彩虹P制造机、专属垃圾桶、鼓励之源·世：请你们好好回忆剧情。

当初的一句“我的幸福就是看到你得到幸福”，不知道让多少观众有了找闺蜜的冲动。

结果长大后看着身边和自己抢零食的闺蜜：清醒了。

毕竟境界不一样嘛。

相比较我们看到的TV版，漫画版的内容就真实多了。

年纪小小的我们承受了这个年纪不该承受的心机误导。

木之本抚子&大道寺园美

这一对是小部分粉丝所所认为的闺蜜友谊组合。

也就是知世的妈妈和小樱的妈妈。

二人原本是堂姐妹，从小园美便十分维护和喜爱抚子，后来抚子病逝，园美也一度无法谅解小樱的父亲。

青梅竹马的友谊

小樱&小狼

男女主嘛，大家都懂得。

不过他们认识的时候才小学五年级，所以就是青梅竹马的友谊啦。

千春&山崎

这一对青梅竹马，认识的时间比小樱他们还要早，是在幼稚园。

别人从小就收获了友谊，而有的人年纪一大把都只有狐朋狗友。

很多经典动漫，在不同的时期都能够收获到不同的东西。

就比如《魔卡少女樱》，让儿时的笔者和现在的笔者，都能够收获到不同的快乐。